中國的燈籠，不僅是用以照明，它往往也是一種象徵。
今天，大家齊聚一起製作花燈，迎接猴年的來臨。
2016年3月1日 星期二
2015年11月25日 星期三
Happy Thanksgiving!
In honor of National Caregiver Month, our caregivers and their loved ones came together for our annual Caregiver Appreciation Party. We are extremely thankful for all the hard work, long hours, and endless support our caregivers provide throughout the year. To express our thanks and celebrate our caregivers, we played games, passed out prizes, and had a lunch feast together. Thank you to everyone who came!
2015年11月12日 星期四
2015感恩聯歡會
時間: 10 am – 12 pm
地點: 家屬照顧者支援中心( 仁人服務社 三樓)
費用: 全免
對象: 正在照顧十八歲以上的家屬或朋友而沒有受薪的家屬照顧者及其家屬朋友
內容﹕
· 豐富午餐
· 每位參加者皆獲禮物一份
· 抽奬
· 有趣集體遊戲
家屬照顧者支援計劃誠意邀請您及您親愛的人
享受一個愉快的時光！
有意參加者請致電 206-624-5633 內綫4324鄺小姐/ 4123方小姐
2015 Caregiver Appreciation Party
Date: November 24, 2015 (Tuesday) Time: 10am – 12pm
Venue: Family Caregiver Support Center (CISC 3/F)
Fee: Free
Participants: 18+ years old individuals taking care of their 18+ years old friends or family without compensation.
Activities:
- Lunch
- Gifts for each participant
- Lucky draw
- Fun group games
Our Family Caregiver Support Program would like to welcome you and your loved ones to have a great time with us!
For reservations or questions,
please dial 206-624-5633 Ext. 4109 for Ms. Yeung/ 4123 for Ms. Fang.
Feel free to visit our website: http://cisc-caregivers.blogspot.com
2015年10月14日 星期三
2015年9月28日 星期一
2015年8月11日 星期二
2015年6月30日 星期二
2015年6月29日 星期一
“慢性疾病自我管理課程” 完滿結束
我們家囑照顧者支援計劃於六月份舉辨的 “慢性疾病自我管理課程” 已於6月29日完满結束。學員十分開心能完成這六星期的課程，能夠学会自我管理，畢生受用，是所有参加者最開心的事情!
我們下一期的課程將會於仁人服務社在南部
Kent的辦公室舉辨，並於 8 月5 日開始, 時間爲上午9:30 至12:00。 歡迎大家邀請朋友参加。請致電 (206)-957-8518 報名。
_______________________________________________________________
“Chronic
Disease Self - Management”
We
finished our “Chronic Disease Self-Management” class on 6/29 and all students
are very grateful for the class. “Learning how to self- manage their chronic
illness is a life time skill and they very much appreciate this 6-week
class.”
Our
next series of CDSMP classes will be held at our Kent office, starting on 8/5 from
9:30am-12:00pm. Please invite all your friends to join us; call (206)-957-8518
for registration.
2015年5月12日 星期二
家屬照顧者支援中心開辦太極班
我們家屬照顧者支援中心新增太極氣功十八式, 歡迎有興趣家屬照顧者踴躍參加.
太極氣功簡單易學, 有強化心肺功能, 延年益壽,調心養氣, 是養生健體的最佳運動!!
Tai Chi Class for
all Caregivers
CISC's Family Caregiver Support Center offers a new Tai Chi Class for
all caregivers.
Tai Chi is easy to learn and can
strengthen your heart and lung function and
longevity, which is the best exercise
regimen. We welcome all caregivers to join
us.
2015年4月14日 星期二
2015年2月23日 星期一
文章分享: 家屬照顧者支援計劃給我的支持...令我的世界改變了!
很多人都想知到家屬照顧者支援計劃可以怎樣幫助忙碌中的照顧者，以下是一段簡單的分享。我們家屬照顧者支援計劃，時刻都會給你最大的支持，讓你在照顧家人的同時，不會覺得孤單。
親屬照顧者生活素質研習班 ( Powerful Tools for Caregivers)
親屬照顧者生活素質研習班
你有面對著照顧他人時的挑戰嗎?
健安社區服務網將與仁人服務社合辦一個為期六週的免費國粵語(有翻譯)“親屬照顧者生活素質研習班 (Powerful Tools for Caregivers)”。該課程會於三月十日開始,每逢星期二早上九時半至十一時在仁人服務社舉行。
“這課程幫助我成為一個更有信心的照顧者。我學會了不同的方法使我成為一個更佳的照顧者。我感到更開朗，更有智慧，彼此也健康些。” (一位參與者的感言)
這個為期六週的課程曾被證實可改善照顧者的：
-
自理行為(如 增加運動量, 更能鬆弛,更注重體檢)
-
情緒管理(減低內疚感，惱怒及情緒低落)
-
自我效能 (增強信心應付照顧上要求)
-
使用社區資源 (增加使用區內的服務)
若有興趣了解課程內容，請留覽www.powerfultoolsforcaregivers.org.如欲報名參加,請與黃嘉惠小姐 206.624.5633內線4137/ catherinew@cisc-seattle.org聯絡。名額有限，滿額即止。每位參加者均會獲得課本，我們歡迎在家中照顧親屬的照顧者報名參加。
訂閱：
文章 (Atom)