感恩聯歡會 2012

感恩聯歡會 2012

 

日期: 二零一二年十一月六日(星期二)   

 

時間﹕早上十時至十二時半

地點﹕家屬照顧者支援中心 (仁人服務社三樓 611 S Lane St. Seattlle) 98104)

 

費用﹕全免

 

對象﹕正在照顧十八歲以上的家屬或朋友而沒有受薪的家屬照顧者及                    其家屬朋友

 

內容﹕ - 豐富午餐

              - 每位參加者皆獲禮物一份

              - 神秘大抽奬奬品豐富

              - 介紹 “金卡優惠計劃”的使用方法及贈送金卡

              -  一嘗如何輕輕鬆鬆做運動

              - 有趣集體遊戲

 

家屬照顧者支援計劃誠意邀請您及您親愛的人享受一個愉快的時光！

 

 

 

 

 

 

 

 

戶外旅行：參觀三文魚孵化場〈水閘〉後感二

九月二十五日對我來說是一個大日子，因為這是家屬照顧者支援計劃戶外旅行的日子；我在前一天晚上心情異常興奮，睡得並不安穩，翌日大清早便爬起來準備旅行的午餐，我特別多弄一些和大家分享。

我們集合後需乘約一小時公車前往目的地，大家上下車時互相攙扶，可說是〈同車共濟〉。我們在途中愉快地交谈，大大打破了初見面時的隔膜，令我感到這是一種難得的縁份。

在半天參觀及遊玩的行程中，使我感到自己好像回到了孩童時期；尤其在午餐時大家一起分甘同味，無拘無束地聊天，像小學生般擧手猜詸語，都增添了無限的歡樂。

水閘及三文魚孵化場環境優美，空氣清新，譲我們與大自然更親近；看到水閘內的魚在水中跳躍，好像向我們招手表示歡迎，大家都不禁歡呼起來。


 

這次旅行不但令我身心愉快，也從中領悟一些人生哲理；三文魚逆流而上，不辭勞苦，千山萬水地返回自己出生地，目的是為人生劃上完美的句號。它們的生命歴程看似是自然定律，但給我這樣的啟發：人生固然要面對生老病死，但若我們能讓自己坦然無悔地離去，這才是人生價值所在。另一個感受就是當我們面對挫折或疾病時不要放棄，積極面對並找尋幫助，同時保持健康愉快的生活。

這次的户外活動對我來說是一個愉快且有意義的經驗，十分期待家屬照顧者支援計劃再舉辦其他同類型活動。

                                            一位家屬照顧者

戶外旅行：參觀三文魚孵化場〈水閘〉後感

      

        在一個風和日麗的日子，我們一行十多人一起乘公車到水閘旅行。

       還記得二十多年前曾到此遊玩，現在重臨舊地，前事歷歷在目，顿覺時光飛逝。眼看水閘工程比以前更壯觀，令我眼界大開。

      參觀三文鱼孵化場令我了解其獨特的生活習性及不同的種類；看到那些活潑的魚在水中跳躍，心情也隨之輕快起來。

午餐時大家聚在一起分享美味的食物，聊天，玩遊戱和抽獎，氣氛既熱鬧又融洽。

公園內還培植了一些特別的花和樹木品種，又看到一羣羣的鹅和鸭在我們身旁跑來跑去，大家都很雀躍，不斷地用鏡頭把這些歡樂的時光紀錄下來。

我的丈夫是首次參加這類型活動，他本來有點害羞，但得到麥太和陳小姐以及其他參加者的照顧，漸漸和大家混熟起來，感到非常開心。

我們都期待下次戶外活動的來臨呢！

                                                                       陳英惠

健康大踏步課程

你在照顧父母、兄弟姐妹、伴侣、親人或朋友嗎？假若他們有慢性疾病、癌症、剛動完手朮、行動不便等，你想他們怎或自己可以在愉快輕鬆的環境下做運動及認識多點有相似經歷的參加者，健康大踏步班正正是你所需要的！我們非常歡迎你加入我們家屬照顧者支援計劃的大家庭！

第三屆龍年新春步行籌款3rd Annual - Lunar New Year Walkathon ( Year of the Dragon)

第三屆3rd Annual

龍年新春步行籌款Lunar New Year Walkathon     Year of the Dragon

齊來參加仁人於2012 年2月4日舉行的第三屆龍年新春步行籌款！於Bailey Gatzert Elementary小學慶祝這個快樂，健康的龍年，並幫助籌集資金，以制造更多中國和其他亞洲移民在新環境中的成功機會。在禮堂享受現場文化表演，免費獎品，和許多令人興奮的家庭樂趣。3英里的步行籌款將會無俱日曬雨淋的舉行！

如有興趣參加或查詢詳情，請致電(206)624-5633 內綫4300江嘉賢 (普通話)或內綫4137林碧霞。

Join us for CISC’s 3rd Annual Lunar New Year Walkathon on Saturday, February 4, 2012! Come celebrate this happy, healthy year of the dragon at Bailey Gatzert Elementary, and help raise funds to create opportunities for Chinese and other Asian immigrants to succeed in their new community. Enjoy live cultural entertainment, free prizes, and lots of exciting family fun in the auditorium. The invigorating 3 mile walk will happen outside, rain or shine!

For more information or join the event, please call (206)624-5633 Ext. 4300 Frances Kong (Mandarin) or Ext. 4137 Theresa Lam.